テモテヘの第一の手紙 2:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ むしろ、良いわざをもって飾りとすることが、信仰を言いあらわしている女に似つかわしい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 神を敬い身を捧げる女性は、良い行いで魅力を磨くべきだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ むしろ、良いわざをもって飾りとすることが、信仰を言いあらわしている女に似つかわしい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ むしろ、善い業で身を飾るのが、神を敬うと公言する婦人にふさわしいことです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 神を敬い身を捧げるその様な良い行いをする女性として、魅力を発揮するべきである。

聖書 口語訳

¹⁰ むしろ、良いわざをもって飾りとすることが、信仰を言いあらわしている女に似つかわしい。

テモテヘの第一の手紙 2:10 相互参照

箴言 31:25

力と気品とは彼女の着物である、 そして後の日を笑っている。

箴言 31:31

その手の働きの実を彼女に与え、 その行いのために彼女を町の門でほめたたえよ。

使徒行伝 9:36

ヨッパにタビタ（これを訳すと、ドルカス、すなわち、かもしか）という女弟子がいた。数々のよい働きや施しをしていた婦人であった。

使徒行伝 9:39

そこでペテロは立って、ふたりの者に連れられてきた。彼が着くとすぐ、屋上の間に案内された。すると、やもめたちがみんな彼のそばに寄ってきて、ドルカスが生前つくった下着や上着の数々を、泣きながら見せるのであった。

エペソ人への手紙 2:10

わたしたちは神の作品であって、良い行いをするように、キリスト・イエスにあって造られたのである。神は、わたしたちが、良い行いをして日を過ごすようにと、あらかじめ備えて下さったのである。

テモテヘの第一の手紙 2:11

女は静かにしていて、万事につけ従順に教を学ぶがよい。

テモテヘの第一の手紙 2:9

また、女はつつましい身なりをし、適度に慎み深く身を飾るべきであって、髪を編んだり、金や真珠をつけたり、高価な着物を着たりしてはいけない。

テトスヘの手紙 2:14

このキリストが、わたしたちのためにご自身をささげられたのは、わたしたちをすべての不法からあがない出して、良いわざに熱心な選びの民を、ご自身のものとして聖別するためにほかならない。

テトスヘの手紙 3:8

この言葉は確実である。わたしは、あなたがそれらのことを主張するのを願っている。それは、神を信じている者たちが、努めて良いわざを励むことを心がけるようになるためである。これは良いことであって、人々の益となる。

ペテロの第一の手紙 2:12

異邦人の中にあって、りっぱな行いをしなさい。そうすれば、彼らは、あなたがたを悪人呼ばわりしていても、あなたがたのりっぱなわざを見て、かえって、おとずれの日に神をあがめるようになろう。

ペテロの第二の手紙 3:11

このように、これらはみなくずれ落ちていくものであるから、神の日の到来を熱心に待ち望んでいるあなたがたは、

ヨハネの黙示録 2:19

わたしは、あなたのわざと、あなたの愛と信仰と奉仕と忍耐とを知っている。また、あなたの後のわざが、初めのよりもまさっていることを知っている。